¡Hola a Todos! Wie versprochen, stelle ich euch heute Nate vor: Nate – Supermenschen, Supermenschen – Nate! Mucho Gusto, wie der Spanier so schön sagt. Auch wenn ich das im Namen der Nicaraguaner nicht ganz so vertreten kann, denn Nate war ein ganz schöner Mistkerl. Nate hat sich ein bisschen angeschlichen und erst mal als …

Hallo zusammen & Welcome back! Wie versprochen erzähle ich euch heute ein bisschen was über meinen Alltag in La Mariposa. Was als Erstes auffällt ist, dass alles immer ein bisschen klamm ist. Seitdem der Regen angefangen hat sowieso, aber auch vorher schon. Die Luft, die Klamotten – sogar die Blätter in meinem Notitzbuch sind klamm. …

¡Bienvenidos a la Mariposa! Mariposa ist der Name der Spanisch-Schule, in der ich mich für den Volunteering-Teil meiner Reise fit machen möchte. Ich werde zwar Englisch unterrichten, aber die pre-pubertären Stöpsel können zum größten Teil noch gar kein Englisch und dann ist es vermutlich von Vorteil zu verstehen, was mir so an den Kopf geworfen …

Guten morgen Sonnenschein, ist keine (!) Begrüßung, die in Nicaragua gerade sehr passend scheint. Es sind  zwar immer um die 28°C, aber es regnet auch mindestens morgends und abends – tendentiell eher den lieben langen Tag. Aber wenn Mairegen in Deutschland schön macht, kann Oktoberregen in Nicaragua bestimmt auch tolle Dinge. Zum Einstieg ein paar …